Sunday, 26 April 2020

मेरे भैया की पहली चिट्ठी

मेरे भैया आर्मी मे थे अब तो वो सेवानिवृत भी हो गए, जब उनकी पोस्टिंग अलग अलग जगहों पर होती थी तब वो हमें ढेर सारे खत और कार्ड्स भेजते थे!उनके खत सच मे बहुत प्यारे होते थे!उनके सारे खत आज भी मेरे पास है!उनका एक खत जो उन्होंने मेरे जन्मदिन पर भेजा था.....

                      जय मसीह की 

Dear sister puja
               
                               मैं तो यहाँ ठीक हूँ, पर आपने तो मुझे दो दो बार गंदे गंदे भैया बोलकर इतना बड़ा इलज़ाम लगा दिया की मैं भाभी के कारण बिजी रहा और तुमसे मिलने नहीं आ पाया, तो डिअर सिस्टर बात ऐसी है की मैं बिजी नहीं था पर 10 दिनों मे सिर्फ 7 दिन घर पर रहा और पैसे वगैरह भी नहीं थे!फिर मैं खाली हाथ बिना किसी गिफ्ट के आता तो अच्छा लगता क्या? नहीं ना !इसलिए please कुछ दिन मेरे आने का इंतज़ार कीजिये और मुझे प्यारे प्यारे खत लिखते रहिये!
                  अब मेरी तीन ही तो बहने है उनका भी ख़याल ना रखु तो फिर भाई कीस काम का और आओ भी तो लैटर लिखने मे कंजूसी करते हो ! फिर बाद मे ना कहना "मेरे गंदे गंदे भैया"आते नहीं हो!अगर लेटर्स नहीं लिखा तो फिर मैं आऊंगा पर आपसे बात नहीं करूँगा ok!तो फिर देर कीस बात की कागज और कलम उठाइये और मुझे ढेर सारे खत लिखिए!

And yes, Happy Christmas and New Year!

                                                       From

                                                      बॉबी भैया





------------------------------------------------------------

My brother was in the army, now he has also retired, but this is the case when he was posted in different places!  He used to send letters and cards to us from there, in truth, I still have all those letters which are very dear, he wrote a letter on my birthday ....


 Hail Masih


 Dea sister puja

 I am fine here but you gave me such a big accusation by saying dirty dirty brother twice, that I was busy because of sister-in-law and could not come to meet you!  Stayed at home for only 7 days and there was no money and then your gift was also due, was it not, then I would have liked to have come empty handed without any gift.  No, so please wait a little for me to come, and keep writing such lovely letters to me and please do not forget to send me the letter!

 Now I only have three sisters, don't take care of them too, then I am the brother of the work and you also skimp in writing letters, then later you say "my dirty dirty brother" does not come! If you don't write letters  Then I will come but I will not talk to you! Ok Then lately pick up the paper and pen and write me a lot of letters!

 And yes, Happy Christmas and New Year!



 From

 Bobby brother



















 --------------------------------------------------  --------


No comments:

Post a Comment